Actualités
Atelier sur l’Éducation financière avec l‘ALFI
Sustainable Entrepreneurial School | 18.06.2026De 17. Juni hat d’2GMM2 d’Geleeënheet, un engem Finanzmodul vun der JEL deelzehuelen, deen a Zesummenaarbecht mat der ALFI ausgeschafft gouf. D’Schüler konnten net nëmmen en Abléck an d’Finanzwelt kréien, mee och verschidde Finanzproduiten entdecken an op Basis vu fiktive Fallbeispiller selwer finanziell Decisioune treffen.
E grousse Merci un d’JEL fir dësen interessanten, interaktiven a produktiven Échange!
Lire la suite
Karl-Marx-Haus
ES | 18.06.2026Die Klasse 2CN unternahm mit ihren 17 Schülerinnen und Schülern einen Ausflug nach Trier. Im Karl-Marx-Haus informierten sich die Jugendlichen
über das Leben und Wirken von Karl Marx und erhielten spannende Einblicke in seine Zeit.
Anschließend erkundete die Klasse die Trierer Innenstadt und genoss bei
schönem Wetter die Sehenswürdigkeiten der ältesten Stadt Deutschlands.
Lire la suite
Visite vun der Cité Judiciaire
ES | 16.06.2026Eis véier 3GCM-Klassen haten d’Geleeënheet, am Kader vum Droit-Cours eng Visite an der Cité Judiciaire ze maachen.
Während dëser Visite konnten d’Schüler reell Geriichtsprozesser matverfollegen an haten d’Méiglechkeet, Froen ze stellen an d’Aarbecht vun der Justiz besser kennenzeléieren.
Nodeems si am Cours schonn déi theoretesch Grondlage vum Droit behandelt haten, war dës Visite eng flott Geleeënheet, Theorie a Praxis mateneen ze verbannen.
Mir soen der Cité Judiciaire e grousse Merci fir dëse flotten an léierräiche Moien.
Lire la suite
Debate day avec Monsieur Claude Wiseler
ES | 15.06.2026De 15. Juni haten d’Schüler vun den 2e d’Geleeënheet, sech mam Här Wiseler auszetauschen. Hien huet hinnen en interessante Bléck a seng Roll als Chamberpresident ginn an Abléck an d’Aarbecht vun der Chamber vermëttelt.
An uschléissend Diskussioune konnten d’Schüler sech mat véier aktuellen Themen auserneesetzen: dem Militärdéngscht, der Kriminalitéit zu Lëtzebuerg, der Representatioun vun de Jonken an der Politik souwéi der direkter Demokratie.
E spannenden a beräicherenden Austausch, deen de Schüler erlaabt huet, hir Meenungen anzebréngen an d’Politik aus éischter Hand kennenzeléieren.
Lire la suite
Schachturnéier am Lycée Hubert Clément
Echecs | 14.06.2026Fënnef Schachspiller hunn den 12. Juni den ECG zu Esch vertrueden. Dobäi hunn eis zwee Spëtzespiller jeeweils déi éischt Plaz beluecht: den Nicolas Bourg ënnert de Lizenzspiller an de Fabio Valério Neves ënnert den Net-Lizenzspiller. An der Teamwäertung huet den ECG knapps de Podium verpasst an ass déi 4. vu 14 Ekippe ginn. Felicitatiounen all eise Spiller fir dat schéint Resultat an déi staark Leeschtung!
Lire la suite
SPEED-TYPING 2026
Accueil | 13.06.2026Diplom- a Präisiwwerreechung vum 12. Mee 2026
Den 12. Mee 2026 huet am Lycée Technique du Centre d’Diplom- a Präisiwwerreechung vum nationale Speed-Typing Concours stattfonnt. An enger angenehmer an feierlecher Atmosphär goufen déi bescht Participanten a Participantinnen ausgezeechent.
De Concours, dee vum 12. Januar bis den 13. Februar 2026 stattfonnt huet, gouf dëst Joer schonn déi 12. Kéier vun der AETCO (Association des enseignants en techniques de communication et d'organisation) organiséiert.
De Concours besteet doran, dräi Texter um Ecran ze liesen (op Franséisch, Däitsch an Englesch) an dës hannerteneen um Computer mat der 10‑Fanger‑Technik ofzetippen. All Participantin, déi d'Aufgab an allen dräi Sproochen erfollegräich meeschtert, kritt en Diplom iwwerreecht.
Den ECG ass zënter der éischter Editioun mat dobäi a war och dëst Joer nees mat enger grousser Unzuel vu Schülerinnen a Studentinnen vertrueden. Mir freeën eis iwwer déi gutt Leeschtunge vun eisen 32 Kandidaten a Kandidatinnen.
Mir gratuléieren all eise Schülerinnen a Studentinnen häerzlech zu hirer Participatioun an hire gudde Resultater a soen hinne Merci fir hiren Asaz an hiert Engagement.
Ganz besonnesch Félicitatiounen ginn un d’Ariana Da Silva Marques, déi sech den Titel vun der Vize‑Championne an der Kategorie > 20 Joer séchere konnt. Op dës Leeschtung si mir ganz besonnesch houfreg.
Lire la suite
Une rencontre inspirante autour de l'entrepreneuriat
L'entrepreneuriat à l'ECG | 12.06.2026Nos élèves ont eu l'opportunité d'échanger avec cinq entrepreneurs aux parcours variés et inspirants.
À travers leurs témoignages sincères, ils ont découvert que l'entrepreneuriat ne repose pas uniquement sur des connaissances techniques, mais aussi sur le courage d'oser, la capacité d'apprendre de ses erreurs et la volonté de se dépasser continuellement.
L'honnêteté des intervenants et le partage de leurs expériences ont été particulièrement appréciés par les élèves, faisant de cette rencontre un moment riche en enseignements et en inspiration.
Lire la suite
Graffiti-Projet
Jugendtreff | 09.06.2026An de leschte Wochen hunn d'Schüler am Jugendtreff, an Zesummenaarbecht mam Kamellenbuttek, e flotte Graffiti-Projet ëmgesat.
Mat vill Kreativitéit, Engagement a Begeeschterung hu si hir eegen Iddien a Virstellungen entwéckelt an op d'Mauer bruecht. De Graffiti gouf komplett no hire Wënsch a Virschléi gestalt a vun hinnen selwer realiséiert.
Duerch dëse Projet konnten d'Schüler net nëmmen hir artistesch Fäegkeete weisen, mee och léieren, zesummen ze schaffen an eng gemeinsam Visioun ëmzesetzen. D'Resultat ass e faarwegt an ausdrocksstaarkt Konschtwierk, dat hire Jugendtreff representéiert an op dat si mat Recht houfreg kënne sinn.
Lire la suite
BNE Awards 2026
Sustainable Entrepreneurial School | 09.06.2026Lundi le 8 juin 2026 avait lieu la cérémonie des BNE Awards 2026, un concours national mettant à l’honneur les projets de jeunes engagés en faveur du développement durable et de la sensibilisation aux enjeux climatiques.
Nous sommes particulièrement fiers de nos élèves de 3e et de 4e, qui ont représenté notre école avec créativité, engagement et détermination.
Félicitations tout particulièrement à l’équipe École-Logique de la 3GCM1, qui a décroché une magnifique 2ᵉ place parmi les nombreux projets présentés !
Cette distinction récompense leur travail, leur esprit d’équipe et leur volonté d’agir concrètement pour un avenir plus durable. Elle témoigne également de l’investissement de tous les élèves et enseignants ayant participé au projet BNE cette année.
Bravo à tous les participants pour leur engagement et leur enthousiasme !
Lire la suite
Ronderem de Séi
Sport | 03.06.2026D’Lasel hat dëst Joer déi 42. Editioun vu “Ronderem de Séi” zu Iechternach organiséiert. Iwwer 1400 Schüler hunn do matgemaach. Dorënner ware 6 vun onse Schüler déi mat vill Motivatioun an Engagement den Tour vu 6,6 km bei grousser Hetzt gelaf sinn.
Lire la suite