Actualités
Filmprojet mam CNA zur kënschtlecher Intelligenz
ES | 18.05.2026Am Kader vum Filmprojet mam Centre National de l’Audiovisuel (CNA) huet eis 2GDL zesumme mat e puer anere Schüler en Interview fir en Dokumentaire iwwert kënschtlech Intelligenz a Medien duerchgefouert.
De Mëttwoch, den 13. Mee, huet den Tournage bei eis am Haus stattfonnt. Dobäi kruten d’Schüler en éischten Abléck an d’Welt vum Film an haten d’Méiglechkeet, selwer Opnamen ze maachen an aktiv um Dréibetrib deelzehuelen.
Lire la suite
Initiation à l’électronique au Base1
CLIJA (Primo arrivants) | 15.05.2026Le 12 mai dernier, les élèves de la classe CLIJA 2 ont eu l’occasion de participer à un atelier d’initiation à l’électronique au Base1. À travers des activités pratiques et interactives, ils ont découvert les bases des circuits électroniques et appris à utiliser différents composants.
Au cours de l’atelier, chaque participant a réalisé sa propre veilleuse, une activité qui a suscité beaucoup d’intérêt et d’enthousiasme. Les élèves se sont investis avec motivation et curiosité tout au long de la séance, faisant de cette expérience un moment à la fois formateur, créatif et convivial.
Lire la suite
Tournoi Interclasses am Fussball
Sport | 15.05.2026Den Interclasses Tournoi am Fussball ass elo ofgeschloss!
No enger spannender Finall huet d’4GCM2 sech géint d’2GCF1 duerchgesat an de Championstitel gewonnen.
Gratulatioun un all d’Equippen fir hire Fairplay an hiren Asaz während dem ganzen Tournoi!
Lire la suite
Projets Youth Start Challenge
Youth Start Challenges | 13.05.2026Aujourd’hui, les élèves de 4e ont présenté leurs projets dans le cadre du Trash Value Challenge devant leurs camarades de classe et un jury composé d’une enseignante, d’un membre du comité des élèves et d’un représentant du département EPS.
Ce défi les invite à repenser la gestion des déchets en imaginant et en réalisant un prototype à partir de matériaux recyclés. Les élèves doivent également définir un prix juste et assurer la promotion de leur création, en mêlant esprit entrepreneurial et engagement écologique.
La remise des prix aura bientôt lieu afin de récompenser les projets les plus innovants !
Lire la suite
Que faire après la 3GCM?
Cellule d'orientation et d'intégration | 08.05.2026Hier matin les élèves de 2e ont présenté avec leurs enseignants les quatre sections proposées à l’ECG aux élèves de 3e, à savoir:
Marketing/Médias/Communication (GMM),
Finance (GCF),
Affaires Économiques (GAE),
Data Literacy (GDL).
Objectif : les élèves ont ainsi pu découvrir les spécificités de chaque parcours permettant d’éclairer leur choix d’orientation pour la rentrée prochaine. L’ECG réaffirme ainsi son engagement à accompagner chaque élève dans la construction de ses projets scolaire et professionnel.
Lire la suite
Exchange mobility REEFAB Project
L'entrepreneuriat à l'ECG | 08.05.2026Three ECG students had the opportunity to participate in an Erasmus+ exchange mobility as part of the REEFAB project from May 4 to 8, 2026. Accompanied by an ECG teacher and two facilitators from Art Square Lab, they spent three enriching days in Cinisello Balsamo together with students from Spain, Italy and France.
During the mobility, participants took part in a variety of workshops and collaborative activities focused on sustainability, creativity and circular economy practices. Highlights included a “Plastic Fresco” workshop about the life cycle of plastic, a seminar on repair culture and sustainable fashion #VisibleMending, bioplastic cooking, laser cutting activities, and workshops on composting and food waste management. The group also visited the Museum of Photography and discovered different Erasmus+ opportunities such as volunteering, job shadowing and traineeships in European institutions.
At the end of the programme, all participants received a Youthpass Certificate recognizing the skills and competences developed during the exchange.
Lire la suite
Journée entrepreneuriale CFL
L'entrepreneuriat à l'ECG | 07.05.2026Le jeudi 7 mai, la classe de 3CN a visité l’entreprise CFL dans le cadre d’une journée consacrée à l’esprit entrepreneurial. Axée sur l’activité « Parking » du groupe, cette expérience a permis aux élèves de mieux comprendre les différentes facettes de la gestion d’un Park & Ride (P+R), exploité par CFL et piloté notamment via l’application P+R CFL. Ils ont ainsi découvert les nombreux aspects liés à l’exploitation et à la gestion d’un parking en lien avec une gare ferroviaire.
Après la visite des infrastructures, les élèves ont assisté à une présentation du projet sous plusieurs angles : la conception, le développement de l’application mobile ainsi que les stratégies marketing déployées pour le lancement de l’application CFL Go.
Un grand merci à M. Serge DAEMS et à son équipe pour leur accueil chaleureux et le partage de leur savoir-faire.
Lire la suite
Visitt vun der Europa Experience
Activités | 06.05.2026Am Kader vun eiser Europawoch haten d'Schüler haut d’Méiglechkeet, un enger Visitt am Europa Experience um Kierchbierg deelzehuelen.
Bei engem interaktive Role-Play Game konnten d’Participanten an d’Roll vun Europadeputéierte schlüpfen an esou de Prozess vun der Ausaarbechtung vun europäesche Gesetzer op eng lieweg an dynamesch Aart a Weis entdecken.
D’Schüler goufen a véier politesch Gruppen opgedeelt, fir legislativ Propositiounen ze analyséieren, driwwer ze diskutéieren an zesummen Entscheedungen ze treffen. Dobäi konnten si konkret erliewen, wéi Kompromësser entstinn an wéi d’Aarbecht am Europäesche Parlament fonctionnéiert.
Eng spannend an interaktiv Erfarung, déi e flotte prakteschen Abléck an d’europäesch Demokratie ginn huet.
Lire la suite
EPAS Rallye
Activités | 06.05.2026Am Kader vun der Europawoch haten haut e puer Schüler vun der 3e d’Geleeënheet, um Rallye vum EPAS deelzehuelen. Bei verschiddenen Atelieren duerch d’Stad konnten si hiert Wëssen iwwer d’Europäesch Unioun an d’Memberstaaten ënner Beweis stellen. Dobäi hunn net nëmmen hier d’Wëssen, mee och d’Schnellegkeet eng wichteg Roll gespillt. D’Schüler ware mat vill Spaass an Engagement dobäi a konnten sech um Enn déi 3. Plaz sécheren.
Lire la suite
Madamm Caroline Mart am Debate Club
Debate Club | 05.05.2026D’Caroline Mart ass eng Journalistin déi mat hirer Émissioun « Kloertext » d’lëtzebuerger Mediëlandschaft geprägt huet an sech schon ëmmer fir eng gesond Debattekultur agesaat huet. Et war eis eng grouss Éier d’Journalistin kuerz virun hirer leschter Émissioun bei eis an den Debate Club z’invitéieren, wou si zesumme mat eise Schüler iwwer d’Zukunft vun der Tele an d’Wichtegkeet vun der fräier Press diskutéiert huet, an op hier spannend Zäit beim RTL zréckgekuckt huet.
Mir soen der Madamm Mart e grousse Merci fir de flotten Échange.
Lire la suite