News
Erasmus Job Shadowing – WIKU Graz
Team | 14.10.2025Im Rahmen eines Erasmus+ Austauschs besuchten drei Lehrkräfte des ECGs das Gymnasium WIKU Graz, um Einblicke in das österreichische Bildungssystem und die spezifische Ausrichtung der Schule zu gewinnen.
Neben der Teilnahme an einer Radiosendung standen insbesondere Unterrichtshospitationen sowie der fachliche Austausch mit Lehrkräften über deren schulische Aufgabenbereiche im Mittelpunkt. Abgerundet wurde das Besuchsprogramm durch eine informative Stadtführung.
Ein besonderer Programmpunkt war das Meeting mit der Direktorin Frau Ponsold und Herrn Britz, bei dem Möglichkeiten einer zukünftigen Zusammenarbeit erörtert wurden.
Ziel des Austauschs war die Anbahnung einer langfristigen Partnerschaft, die künftig auch den wechselseitigen Austausch von Lehrkräften und Lernenden ermöglichen soll.
Read more
Premier workshop REEFAB : poser les fondations d’un avenir durable
Enterpreneurship at ECG | 14.10.2025Hier s’est tenu le tout premier atelier dans le cadre du projet REEFAB, en collaboration avec ArtSquareLab. Ce projet Erasmus+ (2024-2026) vise à transformer les FabLabs en centres de ressources pour la transition écologique, à accompagner les jeunes dans la découverte des métiers de demain et à renforcer les compétences en lien avec les enjeux environnementaux et sociétaux.
Read more
Atelier Design
CLIJA | 13.10.2025Les élèves de la classe Clija 1 ont participé à un atelier de design de t-shirts proposé par le Makerspace Base 1. Cela leur a permis de découvrir les outils de design sur IPad et de les mettre en pratique en concevant un modèle à imprimer sur un t-shirt.
Read more
Matinée mobilité et sécurité routière
ES | 09.10.2025Le jeudi 9 octobre, les élèves de 3e ont pris part à une matinée consacrée à la mobilité et à la sécurité routière. Dans la salle des fêtes, M. Tom De Sousa a mené une discussion interactive avec les classes, abordant des thèmes essentiels tels que la conduite responsable et la prévention des accidents. La rencontre s’est poursuivie par des ateliers pratiques, incluant des démonstrations de freinage et des simulateurs de choc. Cette action a pour objectif de sensibiliser les jeunes aux enjeux de la sécurité routière avant l’obtention de leur permis de conduire. Un grand merci au Centre de formation pour conducteurs pour cette initiative !
Read more
Atelier design de t-shirt au Makerspace
CLIJA | 08.10.2025Le 3 octobre, la Clija 2 a participé à un atelier de design de t-shirt. Cet atelier a permis aux élèves de créer leur propre t-shirt personnalisé. Ils ont cherché une idée de design et ils ont ensuite créé leur propre dessin. Les élèves ont également pu découvrir tous les outils informatiques (scan, Adobe Illustrator) et techniques (découpe, presse à chaud) nécessaires à la conception de leur t-shirt. À la fin de l’atelier, les jeunes de la CLIJA ont pu emporter leur création chez eux.
Read more
Journée pédagogique sur le thème : “Comment bien prompter avec l’IA”
Introduction | 07.10.2025Ce 6 octobre, le personnel enseignant a eu l’opportunité de participer à une journée pédagogique consacrée à l’art du prompting — cette nouvelle compétence clé pour interagir efficacement avec les intelligences artificielles génératives comme ChatGPT.
Animée par Madame Emma Baïz, la formation a permis aux participants de :
- Comprendre les principes fondamentaux du prompt engineering
- Apprendre à structurer et affiner leurs prompts pour obtenir des réponses pertinentes
- Expérimenter des techniques collaboratives pour améliorer la qualité des échanges avec l’IA
- Explorer des cas d’usage concrets : rédaction assistée, brainstorming, prise de décision…
Une journée riche en échanges, en découvertes et en expérimentations pratiques — où l’intelligence humaine a rencontré l’intelligence artificielle pour mieux apprendre à co-créer.
Un grand merci à la Chambre des salariés Luxembourg pour l’organisation de cette belle initiative et pour son engagement à accompagner les enseignants dans l’ère de l’IA.
Read more
Teambuilding
Activités | 07.10.2025Dëst Joer sinn d’Schüler a Schülerinne vun de 4GCM Klassen an d’Klass 3CN op en Teambuildingausfluch op Lëltz gaange fir zesummen als Klass nach méi enk ze ginn. An enger wonnerbarer Naturkuliss konnt jidderee bei verschiddene Aktivitéiten seng Stäerkten entdecken an d’Kollektiv stäerken.
Op dem Programm stounge spannend Erausfuerderungen: Standuppaddelen um Waasser huet d’Balance an d’Koordinatioun gefuerdert, wärend d’Indoorklooteren d’Kraaft a de Mut getest huet. Beim Kanu fueren hunn d’Schüler geléiert, wéi wichteg Zesummenaarbecht ass, fir de Séi zesumme sécher ze meeschteren.
Natierlech huet och d’gemeinschaftlecht Mëttegiesse fir eng locker Stëmmung gesuergt, wou vill Gespréicher entstane sinn a nei Frëndschaften entstoe konnten.
Dës Erfarung huet net nëmmen d’Spill, d’Beweegung an d’Natur an den Zentrum gestallt, mee virun allem d’Zesummeliewen an den Teamgeescht vun eise Schüler gestäerkt. Mir freeën eis schonn op déi nächst Aktivitéit.
Read more
Soirée mengStudien
Education and career guidance | 06.10.2025Jeudi soir, Madame Anne Wagner (Service Info-Études) et Madame Joëlle Peiffer (Service Aides Financières) du MESR ont présenté aux élèves de première et à leurs parents la plateforme de référence nationale “MengStudien.lu” qui accompagne l’orientation vers les études supérieures au Luxembourg et à l’étranger.
Read more
Présentation du M-Proj
Education and career guidance | 03.10.2025Mercredi matin, les classes de 2ᵉ de l’ECG ont assisté à une intervention de Madame Rita Knott de la Maison du coaching, mentoring & consulting qui leur a présenté le projet M-ProJ. Le programme M-ProJ – Mentoring Professionnel pour les Jeunes est une initiative visant à accompagner les élèves dans leur orientation scolaire et professionnelle et à créer un pont entre le monde de l’école et celui du travail. Elle vise à les accompagner dans leurs choix décisifs, qu’il s’agisse de poursuivre des études supérieures ou d’entrer sur le marché du travail. À travers ce dispositif, chaque élève intéressé (Mentee) est mis en relation avec un mentor extérieur — un adulte neutre et bienveillant — afin d’échanger sur les métiers, les compétences requises, les contraintes ou les réalités du terrain.
Read more
Visite BTS NDRC Lycée Jean Rose de Meaux
BTS | 24.09.2025Le 22 septembre, un échange a eu lieu entre les étudiants en deuxième année du BTS NDRC du Lycée Jean Rose de Meaux et ceux du BTS BCM de l’ECG. Cette rencontre a permis aux étudiants de partager leurs expériences respectives, d’échanger sur leurs formations et de développer des liens enrichissants dans un cadre convivial.
Read more