News
Calligrammes, l’expression du « moi » - 4GCM1
ES | 07.06.2021Dans le cadre du programme de français, la classe de 4GCM1 a réalisé des calligrammes à la manière d’Apollinaire. Les calligrammes sont « des textes, le plus souvent poétiques, dont les mots sont disposés de manière à représenter un objet qui constitue le thème du poème. » Pour arriver à cette finalité, les élèves ont tout d’abord pensé, puis réalisé et finalement expliqué, leur portrait-robot à la manière de l’artiste franco-américain Arman et ont, à travers ce biais, choisi l’objet qu’ils allaient dessiner en écriture. Les calligrammes sont exposés face à l’entrée des Blocs A et B.
Read more
Plank challenge
Sport | 31.05.2021Nach einem Monat Training sind die ECG-Schüler und Schülerinnen am sonnigen Montag nach den Pfingstferien gegeneinander angetreten und haben die Plank Challenge auf sich genommen. Den ganzen Morgen über konnten die einzelnen Klassen sich nacheinander beweisen. Aus jeder Klasse haben sich der beste Junge sowie das beste Mädchen für die Finale in der Mittagspause qualifiziert, bei der auch einige Lehrer mit ihren Plank-Künsten für Überraschung gesorgt haben. Verdient gewonnen haben Lena Le Clerc (3GCM3) und Caitlin Kneip (2GCG2) sowie Milad Momand (CLIJA1) und Younes Dani (2GCG1). Neben einem Einkaufsbon haben die Gewinner ihrer Klasse einen Tag bzw. eine ganze Woche im Jogginganzug gesichert! Eine bequeme Woche haben sich die Sportler sicher verdient!
Read more
DemokratieLabo
ES | 19.05.20213GCM1 huet haut um DemokratieLabo vum ZpB am Forum deel geholl. Schüler kruten mat hëllef vun verschiddenen Statiounen, Wäerter vun enger Demokratie vermëttelt. An Gruppen vun 2 hunn si missen déi Wäerter entdecken, evaluéieren an zesummen diskutéieren vir sech dono ob een Resultat ze eenegen. Den Schüler huet et immens gefall, well déi verschidden Statiounen ganz verschidden an flott opgebaut sinn. Een groussen Merci un den ZpB vir hir flott Aarbecht.
Read more
Rencontres virtuelles dans le cadre d’un projet Erasmus+
Team | 17.05.2021Le projet « L’Euro : hier, aujourd’hui, demain » a rapproché les élèves de trois écoles : ECG au Luxembourg, un lycée de l’île de Lipari en Italie et un lycée de Raciborz en Pologne, qui se sont rencontrés pour la première fois par vidéoconférence.
Lors de ces rencontres, les aspects culturels, géographiques et économiques des îles éoliennes, ainsi que la création et l’histoire de l’euro et son impact sur la vie économique ont été approchés de façon interactive.
Ces premières rencontres virtuelles organisées par les collègues de Lipari, le 12 mai et le 14 mai ont renforcé le désir des élèves de se rencontrer physiquement, de faire connaissance et d’approfondir les sujets abordés.
Read more
Mockumentaries
ES | 14.05.2021Den Yves Steichen, Historiker a Mataarbechter vum CNA (Centre national de l’audiovisuel), huet de 4. Mee 2021 ob der 2GMM am Mediencours iwwert Mockumentaries geschwat.
Dëst am Kader vun Éducation aux médias, wou d’Schüler/innen leieren, mat Fake News richteg ëmzegoen.
Mockumentaries si Filmer, bei deenen een denkt et wieren authentesch Dokumentarfilmer, se thematiséieren awer de facto fiktional Geschichten. D’Schüler/innen vun der 2GMM sollten derfir sensibiliséiert ginn, datt net all Dokumentatioun, déi echt wierkt, och echt ass.
Merci dem Yves Steichen fir seng interessant Präsentatioun.
Read more
Leadership Award, 2ème et 3ème place en finale pour les représentants de l’ECG
BTS | 10.05.2021Le projet YEP (Young Entreprise Project), organisé par l’asbl Jonk Entrepreneuren est la réalisation – en groupe de 4 à 6 étudiants du BTS – d’un plan d’affaires à partir d’une idée innovante. Lors de l’édition 2020/21, un total de 22 équipes ont participé au projet. Le concours de cette année s’est clôturé par la grande finale nationale, le mardi 4 mai dans les locaux de la BIL.
Parmi les 5 groupes finalistes, 3 équipes de l’ECG ont été sélectionnées :
BTC (Be the Change), KitSecure et Local Farm.
Félicitations à l’équipe Local Farm composée de Nadia Schmit, Bruna Alves, Marjorie Volken et Raphaëlle pour avoir remporté la 2ème place au niveau national. Merci au coach de l’équipe Monsieur David Poncin et à l’enseignante responsable Madame Michèle Friederich.
Félicitations à l’équipe BTC (Be the Change) composée de Sébastien Gaggini, Liss Keuop, Marvin Magail et Barbara Gomes pour la 3ème place au niveau national. Merci au coach de l’équipe Monsieur Thierno Diallo et à l’enseignante responsable Madame Stefania Alunni.
Nous tenons aussi à féliciter les étudiantes Sara Grün (responsable du projet KitSecure) et Marjorie Volken (responsable du projet Local Farm) pour avoir remporté le Leadership Award 2021.
Copyright (Photos) - Jonk Entrepreneuren Letzebuerg
Read more
Extreme Challenge
Youth Start Challenges | 09.05.2021Dans le cadre des « YouthStart Entrepreneurial Challenges », les élèves des classes de 4e de l'ECG ont relevé le défi de l'Extreme Challenge en Education Physique et Sportive.
Read more
Europadag
Activities | 07.05.2021Haut den Mëtteg hunn eis Junior Ambassador'en am Virfeld vum 9. Mee dem Europadag, eng kleng Aktivitéit am ECG organiséiert. Sie hunn hiren Matschüler typesch Séissegkeeten aus verschiddenen EU Länner an Tuten ugebueden an ausgedeelt vir esou dësen Dag éischter ze féieren.
Read more
Social Entrepreneurship Workshop
BTS | 26.04.2021Should we talk about Social Entrepreneurship as part of the economy of tomorrow or is it already a new normal?
Is it possible for the company to be extremely profitable and have a measurable social and environmental impact?
What are the successful case studies in Europe and in Luxembourg?
Last week, during two workshops with Magdalena Jakubowska from Art Square Lab, we have discussed the topic of emerging social economy and raising awareness of our students about connection of their business to the sustainable development. In ECG, young entrepreneurs will learn how to combine economic and socio-environmental value in their future companies and offer employment to those who have smart ideas for sustainable futures!
Read more
Social Media Challenge
Enterpreneurship at ECG | 24.04.2021Auf kreative Art und Weise haben über 25 Schüler vor den Osterferien ihre Schule in kurzen Videos vorgestellt. Mit Witz und Charme zeigen die Videos unterschiedlichste Sichtweisen auf die School of Business and Management. Am 23. April wurde schließlich die Gewinnergruppe des Social Media Challenge 2021 prämiert: Eric Berns, Lou Grbic, Maurice Klein, James Middelkoop und Tim Nilles aus der Klasse 3eGCM2 haben jeweils einen 25-Euro-Gutschein für das Einkaufszentrum Belle Étoile gewonnen! Wir gratulieren!
Read more