News
Activité fin d'année 4GCM1
Activités | 29.06.2023Am Dienstag, den 27.06, begab sich die Klasse 4GCM1 auf einen Ausflug in die älteste Stadt Deutschlands. In Trier angekommen verriet der Schauspieler Tim Olrik Stöneberg in seiner Rolle als römischer Zenturio der Klasse das Geheimnis der Porta Nigra. Im Anschluss erfolgte eine Rundwanderung zu historischen Stätten wie dem Dom, dem Kurfürstlichen Palais und den Kaiserthermen. Nach dem kulturellen Teil konnten die Schüler und Schülerinnen ihre Geschicklichkeit in einem „BattleKart“-Rennen unter Beweis stellen.
(Auf der Rückfahrt nach Luxemburg wurde eine Schülerin zur Schaffnerin befördert und durfte unter anderem auf dem deutschen Teil der Bahnstrecke die Gültigkeit der Fahrausweise kontrollieren.
Read more
SEC Day
Enterpreneurship at ECG | 28.06.2023Ce 7 juin dernier, quelque 40 élèves de l’ALR et de l’ECG ont eu l’opportunité de participer à un « Sustainable Entrepreneurial Competence Day (SEC) » à l’Atert Lycée à Redange. Il s’agit déjà de la 3e édition de cet événement organisé en commun par les 2 lycées.
En 2021, les élèves des 2 lycées avaient notamment eu droit à une visite guidée de l’ « Äerdschëff », maison écologique construite sur le site de l’ALR et respectant les principes de l’autosuffisance. Les 2 délégations avaient ensuite travaillé ensemble sur le chantier, ayant notamment pu s’initier à la fabrication et à l’application d’argile. Le « SEC Day » de 2022 avait porté sur le thème de la responsabilité des entreprises (RSE) avec des conférences et des visites d’entreprises à ce sujet.
Read more
Port de Mertert
Enterpreneurship at ECG | 28.06.2023Le 19 juin dernier, les élèves des classes de 3GCM1 et 3GCM2, dans le cadre de leur cours d’entrepreneuriat, ont eu l’opportunité de visiter le Port de Mertert. Après un accueil chaleureux par Monsieur Millen, les élèves ont tout d’abord reçu des explications sur les différentes sociétés de Luxport Group, son approche multimodale combinant le transport fluvial à la route et aux rails, et les principales activités du port. Dans ce contexte, il convient de relever l’importance du transport de produits sidérurgiques.
Après avoir eu la possibilité de poser toutes sortes de questions, les élèves ont pu visiter le site portuaire et ses différents halls. Ils ont notamment pu découvrir des grues pouvant soulever jusqu’à 125 tonnes et les travaux de sablage et de revêtement de métal réalisés par la société Thesilux appartenant au groupe Luxport.
Read more
La semaine de l'Europe à l'ECG
Activities | 27.06.2023L’ECG a organisé comme chaque année une semaine de l’Europe au sein de l’établissement scolaire. L’objectif de cette semaine est de familiariser les élèves avec l’espace européen ainsi qu’avec la politique de l’Union européenne. De plus, le but est de renforcer la pensée et la participation démocratique des jeunes. Cette année, l’accent a été mis sur la découverte du continent européen et des membres de l’Union européenne. Dans ce cadre, le comité des élèves a organisé des activités au cours de la semaine du 20 au 22 juin pour toutes les classes de l’ECG dans la salle des fêtes. La semaine s'est clôturée le 22 juin avec un débat en présence de deux députés européens, Mme Tilly Metz et M. Charles Goerens, invités par le comité des élèves. Les élèves leur ont d’abord posé des questions sur l’identité européenne ainsi que sur les échanges économiques au sein de l’UE. Ensuite, les députés ont été confrontés à des questions sur le rôle de la Chine et l’impact qu’elle exerce sur l’économie européenne. Une autre réflexion qui a été thématisée était celle de l’inflation et du ressenti de ce moment difficile par les élèves dans leur vie quotidienne.
Read more
Entreprise KLIN
Enterpreneurship at ECG | 26.06.2023De Pit Zens huet de 4e Schüler, am Kader vun « Entrepreneuriat » seng Entreprise « KLIN » virgestallt, déi hien op eegen Initiative virun knapp 6 Joer (2017) gegrënnt huet.
KLIN ass eng Wäscherei a Botzerei, déi all Zorte vun Textilien botzt. De Client huet d’Méiglechkeet seng Kleeder bei KLIN ofzeginn an dono ofzehuelen oder de Client kann vum Service « Pickup & Delivery » profitéieren.
Fir d’Schüler an d’Enseignanten war et een immens intressanten an authenteschen Temoignage vun engem jonken Entrepreneur. Et sinn ganz vill Froen gestallt ginn an interessant Äntwerten geliwwert ginn.
Merci dem Här Zens a senger Entreprise.
Read more
Tournoi APEP Beachvolleyball
Sport | 26.06.2023Mercredi dernier, le 21.6., les enseignants de l'ECG ont représenté le lycée lors du traditionnel tournoi de Beachvolleyball organisé chaque année par l'APEP.
Après un premier tour, l'équipe s'est classée 2e. Enfin, après avoir battu le Lycée Hubert Clément en 1/8 de finale, l'ECG a trouvé meilleur que soi en jouant contre le futur finaliste.
Bravo à tous les participants, vous avez tout donné.
Read more
Visite d’une délégation de l’école Assomption-Bellevue de Lyon
Team | 21.06.2023L’ECG a accueilli une délégation de trois professeures de l’école Assomption-Bellevue de Lyon, ceci du 12 au 15 juin 2023.
Cette visite a été réalisée dans le cadre du programme Erasmus+, l’objet était de favoriser la collaboration entre les deux établissements.
Les enseignantes de Lyon se sont entretenues avec plusieurs collègues responsables des différentes formations BTS de l’ECG ainsi qu’avec plusieurs étudiants.
Lors de cette visite, les aspects suivants ont été abordés :
• Comprendre le système de formation supérieure
• L’importance et le rôle de l’entrepreneuriat dans les formations de l’ECG
• Découvrir les contenus des différentes formations BTS
• Découvrir les méthodes pédagogiques utilisées
• Acquérir des connaissances interculturelles
Il s’agissait d’un stage d’observation de trois jours ayant pour objectif de discuter des opportunités d’une collaboration régulière entre les deux écoles, différentes pistes d’une collaboration seront développées au courant des prochaines semaines.
Read more
Un podium pour l'ECG!
Sport | 20.06.2023Jeudi dernier, le 15 juin, Senay Ocakdan de la 3CN participait au Cross-Triathlon organisé par la LASEL. Senay a parfaitement géré ses 3 distances à réaliser. En natation, il a fait le nécessaire pour rester au contact des premières places. Lors du vélo tout terrain, il a commencé à avoir des crampes aux mollets, mais Senay a réussi à faire abstraction et à continuer à se concentrer sur sa course. Lors de la course à pied, il a adapté sa foulée et ainsi il finit à une magnifique 3eme place lors de cette épreuve de Cross-Triathlon. Bravo Senay, tu as amplement mérité cette place. Et MERCI d'avoir représenté l'ECG.
Read more
Les élèves des classes de 4e participent à l'Extreme Challenge
Sport | 13.06.2023La semaine dernière, tous les élèves des 3 classes de 4e ont relevé le défi de l'Extreme Challenge, challenge faisant partie des "YouthStart Challenges".
Lors de ce challenge, les élèves ont découvert l'activité de course d'orientation. Cette dernière permet aux élèves d'allier course chronométrée et orientation dans le Parc de Merl.
Bravo à tous les participants, ils ont donné le maximum d'eux-mêmes, certains élèves ayant même réussi à boucler tous les circuits disponibles.
Read more
Tournoi qualificatif pour le Beachvolleyball
Sport | 13.06.2023Ce lundi 12.6.23, un tournoi qualificatif pour le Beachvolleyball s'est déroulé dans la salle de sports de l'ECG.
En effet, les inscriptions pour le tournoi LASEL de Beachvolleyball a connu un franc succès. 11 équipes se sont inscrites auprès des professeurs d'éducation physique et sportive. Malheureusement, seulement 2 équipes pourront participer à la compétition LASEL. C'est pour cette raison qu'un tournoi qualificatif a été organisé afin de déterminer les 2 meilleures équipes.
C'est avec une certaine fierté que les enseignants d'EPS ont observé la grande discipline ainsi que le fairplay dont ont fait preuve tous les participants. Chacun a donné le maximum de soi-même. Vous pouvez tous être satisfaits et fiers de vous!!
L'année prochaine, l'ECG compte participer encore plus à des compétitions LASEL afin de représenter l'ECG. Ceci fait également partie de l'esprit entreprenarial que prône notre lycée.
Read more